The funny thing about the Facebook hide menu is that it is hidden. You can access the hide feature by hovering the mouse over a status update on your wall.
Notice how the word "Hide" appears in the upper left corner with a downwards-pointing triangle? This is how you access the hide menu. Simply click on the word "Hide" to get started.